Obviously she meant vote him out of office, since she herself was running against him. At worst, vote him out before somebody else shoots him.

However on the metaphor in general. Occasional assassinations may succeed. But there's no way any sort of organized march on Washington by peasants carrying muskets (or even semi-automatic guns with 31 bullet clips) could succeed on a large scale. So the 'revolution' idea has to be a metaphor.